Tak zhruba takhle nějak podle mě vypadá bolest převedená do vizuální podoby. Aneb „too painful to even look at it“ :)